UXUA Casa Hotel & Spa
[lang_en]

UXUA Casa Hotel & Spa features ten unique casas which blend seamlessly into the historic center of Trancoso, a small fishing village on Brazil’s idyllic southern Bahian coast.

Four casas are restored fishermen homes facing the 16th century town green called the Quadrado, while six others are hidden in a lush private garden. The casas were created by designer Wilbert Das in collaboration with local artisans using traditional building methods, reclaimed materials, and Brazilian antiques and art. The design blends rustic elements with contemporary comfort and roominess, and fuses in an innovative way indoor and outdoor living spaces to take advantage of a year-round, tropical climate. Service is provided in friendly, Bahian style, including two restaurants specializing in traditional Bahian cuisine, a spa and gym, a unique swimming pool of healing aventurine crystals, and a spectacular beach lounge created from old fishing boats. [/lang_en] [lang_pt] O UXUA Casa Hotel & Spa apresenta 10 casas exclusivas, que se adéquam com perfeição ao centro histórico de Trancoso, uma pequena vila de pescadores localizada no idílico litoral do sul da Bahia. Quatro das casas sao moradias de pescadores restauradas com as frentes voltadas para o Quadrado, uma area verde datada do seculo 16, enquanto as outras seis estão espalhadas por um exuberante jardim particular. As casas foram criadas pelo designer Wilbert Das em colaboração com artesãos locais utilizando métodos tradicionais de construção, materiais reciclados, arte e antiguidades brasileiras. O design combina elementos rústicos com o conforto contemporâneo e ambientes espaçosos, fundindo de forma inovadora os ambientes internos e externos para maximizar o aproveitamento do clima tropical por todo o ano. Os serviços disponíveis, sempre no estilo caloroso da Bahia, incluem dois restaurantes especializados em culinária baiana tradicional, um spa e academia, uma piscina exclusiva com cristais aventurine, de propriedades medicinais e um lounge fantástico na praia construido com o uso de antigos barcos de pesca. [/lang_pt]

[lang_en]

UXUA Casa Hotel & Spa features ten unique casas which blend seamlessly into the historic center of Trancoso, a small fishing village on Brazil’s idyllic southern Bahian coast.

Four casas are restored fishermen homes facing the 16th century town green called the Quadrado, while six others are hidden in a lush private garden. The casas were created by designer Wilbert Das in collaboration with local artisans using traditional building methods, reclaimed materials, and Brazilian antiques and art. The design blends rustic elements with contemporary comfort and roominess, and fuses in an innovative way indoor and outdoor living spaces to take advantage of a year-round, tropical climate. Service is provided in friendly, Bahian style, including two restaurants specializing in traditional Bahian cuisine, a spa and gym, a unique swimming pool of healing aventurine crystals, and a spectacular beach lounge created from old fishing boats. [/lang_en] [lang_pt] O UXUA Casa Hotel & Spa apresenta 10 casas exclusivas, que se adéquam com perfeição ao centro histórico de Trancoso, uma pequena vila de pescadores localizada no idílico litoral do sul da Bahia. Quatro das casas sao moradias de pescadores restauradas com as frentes voltadas para o Quadrado, uma area verde datada do seculo 16, enquanto as outras seis estão espalhadas por um exuberante jardim particular. As casas foram criadas pelo designer Wilbert Das em colaboração com artesãos locais utilizando métodos tradicionais de construção, materiais reciclados, arte e antiguidades brasileiras. O design combina elementos rústicos com o conforto contemporâneo e ambientes espaçosos, fundindo de forma inovadora os ambientes internos e externos para maximizar o aproveitamento do clima tropical por todo o ano. Os serviços disponíveis, sempre no estilo caloroso da Bahia, incluem dois restaurantes especializados em culinária baiana tradicional, um spa e academia, uma piscina exclusiva com cristais aventurine, de propriedades medicinais e um lounge fantástico na praia construido com o uso de antigos barcos de pesca. [/lang_pt]

[lang_en]

UXUA Casa Hotel & Spa features ten unique casas which blend seamlessly into the historic center of Trancoso, a small fishing village on Brazil’s idyllic southern Bahian coast.

Four casas are restored fishermen homes facing the 16th century town green called the Quadrado, while six others are hidden in a lush private garden. The casas were created by designer Wilbert Das in collaboration with local artisans using traditional building methods, reclaimed materials, and Brazilian antiques and art. The design blends rustic elements with contemporary comfort and roominess, and fuses in an innovative way indoor and outdoor living spaces to take advantage of a year-round, tropical climate. Service is provided in friendly, Bahian style, including two restaurants specializing in traditional Bahian cuisine, a spa and gym, a unique swimming pool of healing aventurine crystals, and a spectacular beach lounge created from old fishing boats. [/lang_en] [lang_pt] O UXUA Casa Hotel & Spa apresenta 10 casas exclusivas, que se adéquam com perfeição ao centro histórico de Trancoso, uma pequena vila de pescadores localizada no idílico litoral do sul da Bahia. Quatro das casas sao moradias de pescadores restauradas com as frentes voltadas para o Quadrado, uma area verde datada do seculo 16, enquanto as outras seis estão espalhadas por um exuberante jardim particular. As casas foram criadas pelo designer Wilbert Das em colaboração com artesãos locais utilizando métodos tradicionais de construção, materiais reciclados, arte e antiguidades brasileiras. O design combina elementos rústicos com o conforto contemporâneo e ambientes espaçosos, fundindo de forma inovadora os ambientes internos e externos para maximizar o aproveitamento do clima tropical por todo o ano. Os serviços disponíveis, sempre no estilo caloroso da Bahia, incluem dois restaurantes especializados em culinária baiana tradicional, um spa e academia, uma piscina exclusiva com cristais aventurine, de propriedades medicinais e um lounge fantástico na praia construido com o uso de antigos barcos de pesca. [/lang_pt]