UXUA Casa Hotel & Spa
[lang_en]

UXUA was born of a love of Trancoso; the hotel’s founding mission has been to contribute to the town's preservation and beauty. Some examples of our commitment:

CULTURAL PRESERVATION

• Capoeira - since 2008 UXUA pays the salary of a professor at Capoeira Sul Da Bahia academy so local children may study free-of-charge this traditional Afro-Brasilian sport. • Festivals -  historic celebrations are vital to Trancoso's identity and UXUA supports them throughout the year. UXUA creator Wilbert Das was honored in 2011 when he was nominated festeiro (honorary host) of the town’s oldest and most important religious festival, the Festa de São Brás. A DOCUMENTARY FILM about the festival was made by UXUA with Brasilian director Cisma and features some of the most loved members of Trancoso's native community, including famed midwife and healer Dona da Glória, who passed away in August 2011 soon after completion of the film.

ENVIRONMENTAL PRESERVATION

• Atlantic Mangrove - the hotel finances 100% of a program dedicated to maintaining the delicate ecosystem of Atlantic mangrove running behind Trancoso’s beaches. • Bridge Restoration - in December 2012 UXUA's carpenters used reclaimed wood to rebuild historic bridges giving fisherman and visitors access to the sea. • Reforestation Programs - UXUA supports The Nature Conservancy’s Plant A Billion Trees Project for reforesting portions of Bahia's Atlantic rainforest.

BUYING LOCAL

• Organic Farming – UXUA has reintroduced traditional organic farming into Trancoso's town center. • Fisherman’s Collective – native fisherman using traditional techniques were aided by UXUA to register as a collective, improving the economic viability of this industry. • Organic Cosmetics – UXUA works with local native healers and Pataxó indians to make a range of 100% organic soaps, massage oils, facial cream, and insect repellent.

PROGRESSIVE EMPLOYMENT PRACTICES

UXUA grants benefits to its 50 staff which are extraordinary for southern Bahia, including revenue-sharing, healthcare, and education (a school is operated within the hotel in an innovative partnership with the local school system).

PRIMARY EDUCATION

UXUA enthusiastically endorses private education initiatives in Trancoso led by philanthropists who are dramatically improving the quality of life for local families, such as the Istituto SHC. We invite our guests and partners interested in making a positive impact in Bahia to direct contributions to these schools. [/lang_en] [lang_pt]

O UXUA nasceu do amor a Trancoso; a missão do fundador do hotel, tem sido a de contribuir para a preservação da cidade e beleza. Alguns exemplos do nosso compromisso:

PRESERVAÇÃO CULTURAL

• Capoeira - desde 2008 UXUA paga o salário de um professor de Capoeira Sul Da Bahia academia para que as crianças possam estudar locais livre de cobrar este esporte afro-brasileiro tradicional • Festivais - celebrações históricas são vitais para a identidade de Trancoso e UXUA apoiá-los ao longo do ano. UXUA criador Wilbert Das foi homenageado em 2011, quando foi nomeado festeiro (host honorário) do festival mais antigo e mais importante da cidade religioso, a Festa de São Brás A Documentário sobre o festival foi feito pelo diretor brasileiro UXUA com Cisma e apresenta alguns dos membros mais queridos da comunidade nativa de Trancoso, incluindo a parteira Dona da Glória, que faleceu em agosto de 2011 logo após a conclusão do filme.

PRESERVAÇÃO AMBIENTAL

• Manguezal Atlântico - o hotel financia 100% de um programa dedicado a manter o delicado ecossistema de manguezal Atlântico correndo atrás de praias de Trancoso • Ponte Restauração - em dezembro de 2012 o Uxua usou madeira recuperada para reconstruir a ponte histórica dando a pescadores e visitantes acesso seguro ao mar • Os programas de reflorestamento - UXUA suporta Planta da The Nature Conservancy Um Bilhão de Árvores para reflorestamento Projeto porções de floresta tropical da Bahia Atlântico

COMPRA LOCAL

• Agricultura Biológica - UXUA reintroduziu a agricultura orgânica tradicional em centro de Trancoso cidade • Pescadores Coletiva - pescadores nativos que usam de técnicas tradicionais foram ajudados pelo UXUA para se registrarem como uma cooperativa a fim de melhorar a viabilidade econômica desta indústria • Cosméticos Orgânicos - UXUA trabalha com locais curandeiros nativos e índios Pataxó para fazer uma faixa de 100% sabonetes orgânicos, óleos de massagem, creme facial, e repelente de insetos

PROGRESSIVE PRÁTICAS DE EMPREGO

UXUA concede benefícios aos seus 50 funcionários que são extraordinárias para o sul da Bahia, incluindo partilha de receitas, saúde, e educação (aulas de Inglês são ministradas dentro do hotel em uma parceria inovadora com o sistema escolar local)

EDUCAÇÃO BÁSICA

UXUA entusiasticamente apoia iniciativas de educação privados em Trancoso liderada por filantropos que estão melhorando drasticamente a qualidade de vida das famílias locais, como o Istituto SHC. Nós convidamos os nossos clientes e parceiros interessados em fazer um impacto positivo na Bahia para contribuições directas para essas escolas [/lang_pt]
[lang_en]

UXUA was born of a love of Trancoso; the hotel’s founding mission has been to contribute to the town's preservation and beauty. Some examples of our commitment:

CULTURAL PRESERVATION

• Capoeira - since 2008 UXUA pays the salary of a professor at Capoeira Sul Da Bahia academy so local children may study free-of-charge this traditional Afro-Brasilian sport. • Festivals -  historic celebrations are vital to Trancoso's identity and UXUA supports them throughout the year. UXUA creator Wilbert Das was honored in 2011 when he was nominated festeiro (honorary host) of the town’s oldest and most important religious festival, the Festa de São Brás. A DOCUMENTARY FILM about the festival was made by UXUA with Brasilian director Cisma and features some of the most loved members of Trancoso's native community, including famed midwife and healer Dona da Glória, who passed away in August 2011 soon after completion of the film.

ENVIRONMENTAL PRESERVATION

• Atlantic Mangrove - the hotel finances 100% of a program dedicated to maintaining the delicate ecosystem of Atlantic mangrove running behind Trancoso’s beaches. • Bridge Restoration - in December 2012 UXUA's carpenters used reclaimed wood to rebuild historic bridges giving fisherman and visitors access to the sea. • Reforestation Programs - UXUA supports The Nature Conservancy’s Plant A Billion Trees Project for reforesting portions of Bahia's Atlantic rainforest.

BUYING LOCAL

• Organic Farming – UXUA has reintroduced traditional organic farming into Trancoso's town center. • Fisherman’s Collective – native fisherman using traditional techniques were aided by UXUA to register as a collective, improving the economic viability of this industry. • Organic Cosmetics – UXUA works with local native healers and Pataxó indians to make a range of 100% organic soaps, massage oils, facial cream, and insect repellent.

PROGRESSIVE EMPLOYMENT PRACTICES

UXUA grants benefits to its 50 staff which are extraordinary for southern Bahia, including revenue-sharing, healthcare, and education (a school is operated within the hotel in an innovative partnership with the local school system).

PRIMARY EDUCATION

UXUA enthusiastically endorses private education initiatives in Trancoso led by philanthropists who are dramatically improving the quality of life for local families, such as the Istituto SHC. We invite our guests and partners interested in making a positive impact in Bahia to direct contributions to these schools. [/lang_en] [lang_pt]

O UXUA nasceu do amor a Trancoso; a missão do fundador do hotel, tem sido a de contribuir para a preservação da cidade e beleza. Alguns exemplos do nosso compromisso:

PRESERVAÇÃO CULTURAL

• Capoeira - desde 2008 UXUA paga o salário de um professor de Capoeira Sul Da Bahia academia para que as crianças possam estudar locais livre de cobrar este esporte afro-brasileiro tradicional • Festivais - celebrações históricas são vitais para a identidade de Trancoso e UXUA apoiá-los ao longo do ano. UXUA criador Wilbert Das foi homenageado em 2011, quando foi nomeado festeiro (host honorário) do festival mais antigo e mais importante da cidade religioso, a Festa de São Brás A Documentário sobre o festival foi feito pelo diretor brasileiro UXUA com Cisma e apresenta alguns dos membros mais queridos da comunidade nativa de Trancoso, incluindo a parteira Dona da Glória, que faleceu em agosto de 2011 logo após a conclusão do filme.

PRESERVAÇÃO AMBIENTAL

• Manguezal Atlântico - o hotel financia 100% de um programa dedicado a manter o delicado ecossistema de manguezal Atlântico correndo atrás de praias de Trancoso • Ponte Restauração - em dezembro de 2012 o Uxua usou madeira recuperada para reconstruir a ponte histórica dando a pescadores e visitantes acesso seguro ao mar • Os programas de reflorestamento - UXUA suporta Planta da The Nature Conservancy Um Bilhão de Árvores para reflorestamento Projeto porções de floresta tropical da Bahia Atlântico

COMPRA LOCAL

• Agricultura Biológica - UXUA reintroduziu a agricultura orgânica tradicional em centro de Trancoso cidade • Pescadores Coletiva - pescadores nativos que usam de técnicas tradicionais foram ajudados pelo UXUA para se registrarem como uma cooperativa a fim de melhorar a viabilidade econômica desta indústria • Cosméticos Orgânicos - UXUA trabalha com locais curandeiros nativos e índios Pataxó para fazer uma faixa de 100% sabonetes orgânicos, óleos de massagem, creme facial, e repelente de insetos

PROGRESSIVE PRÁTICAS DE EMPREGO

UXUA concede benefícios aos seus 50 funcionários que são extraordinárias para o sul da Bahia, incluindo partilha de receitas, saúde, e educação (aulas de Inglês são ministradas dentro do hotel em uma parceria inovadora com o sistema escolar local)

EDUCAÇÃO BÁSICA

UXUA entusiasticamente apoia iniciativas de educação privados em Trancoso liderada por filantropos que estão melhorando drasticamente a qualidade de vida das famílias locais, como o Istituto SHC. Nós convidamos os nossos clientes e parceiros interessados em fazer um impacto positivo na Bahia para contribuições directas para essas escolas [/lang_pt]
[lang_en]

UXUA was born of a love of Trancoso; the hotel’s founding mission has been to contribute to the town's preservation and beauty. Some examples of our commitment:

CULTURAL PRESERVATION

• Capoeira - since 2008 UXUA pays the salary of a professor at Capoeira Sul Da Bahia academy so local children may study free-of-charge this traditional Afro-Brasilian sport. • Festivals -  historic celebrations are vital to Trancoso's identity and UXUA supports them throughout the year. UXUA creator Wilbert Das was honored in 2011 when he was nominated festeiro (honorary host) of the town’s oldest and most important religious festival, the Festa de São Brás. A DOCUMENTARY FILM about the festival was made by UXUA with Brasilian director Cisma and features some of the most loved members of Trancoso's native community, including famed midwife and healer Dona da Glória, who passed away in August 2011 soon after completion of the film.

ENVIRONMENTAL PRESERVATION

• Atlantic Mangrove - the hotel finances 100% of a program dedicated to maintaining the delicate ecosystem of Atlantic mangrove running behind Trancoso’s beaches. • Bridge Restoration - in December 2012 UXUA's carpenters used reclaimed wood to rebuild historic bridges giving fisherman and visitors access to the sea. • Reforestation Programs - UXUA supports The Nature Conservancy’s Plant A Billion Trees Project for reforesting portions of Bahia's Atlantic rainforest.

BUYING LOCAL

• Organic Farming – UXUA has reintroduced traditional organic farming into Trancoso's town center. • Fisherman’s Collective – native fisherman using traditional techniques were aided by UXUA to register as a collective, improving the economic viability of this industry. • Organic Cosmetics – UXUA works with local native healers and Pataxó indians to make a range of 100% organic soaps, massage oils, facial cream, and insect repellent.

PROGRESSIVE EMPLOYMENT PRACTICES

UXUA grants benefits to its 50 staff which are extraordinary for southern Bahia, including revenue-sharing, healthcare, and education (a school is operated within the hotel in an innovative partnership with the local school system).

PRIMARY EDUCATION

UXUA enthusiastically endorses private education initiatives in Trancoso led by philanthropists who are dramatically improving the quality of life for local families, such as the Istituto SHC. We invite our guests and partners interested in making a positive impact in Bahia to direct contributions to these schools. [/lang_en] [lang_pt]

O UXUA nasceu do amor a Trancoso; a missão do fundador do hotel, tem sido a de contribuir para a preservação da cidade e beleza. Alguns exemplos do nosso compromisso:

PRESERVAÇÃO CULTURAL

• Capoeira - desde 2008 UXUA paga o salário de um professor de Capoeira Sul Da Bahia academia para que as crianças possam estudar locais livre de cobrar este esporte afro-brasileiro tradicional • Festivais - celebrações históricas são vitais para a identidade de Trancoso e UXUA apoiá-los ao longo do ano. UXUA criador Wilbert Das foi homenageado em 2011, quando foi nomeado festeiro (host honorário) do festival mais antigo e mais importante da cidade religioso, a Festa de São Brás A Documentário sobre o festival foi feito pelo diretor brasileiro UXUA com Cisma e apresenta alguns dos membros mais queridos da comunidade nativa de Trancoso, incluindo a parteira Dona da Glória, que faleceu em agosto de 2011 logo após a conclusão do filme.

PRESERVAÇÃO AMBIENTAL

• Manguezal Atlântico - o hotel financia 100% de um programa dedicado a manter o delicado ecossistema de manguezal Atlântico correndo atrás de praias de Trancoso • Ponte Restauração - em dezembro de 2012 o Uxua usou madeira recuperada para reconstruir a ponte histórica dando a pescadores e visitantes acesso seguro ao mar • Os programas de reflorestamento - UXUA suporta Planta da The Nature Conservancy Um Bilhão de Árvores para reflorestamento Projeto porções de floresta tropical da Bahia Atlântico

COMPRA LOCAL

• Agricultura Biológica - UXUA reintroduziu a agricultura orgânica tradicional em centro de Trancoso cidade • Pescadores Coletiva - pescadores nativos que usam de técnicas tradicionais foram ajudados pelo UXUA para se registrarem como uma cooperativa a fim de melhorar a viabilidade econômica desta indústria • Cosméticos Orgânicos - UXUA trabalha com locais curandeiros nativos e índios Pataxó para fazer uma faixa de 100% sabonetes orgânicos, óleos de massagem, creme facial, e repelente de insetos

PROGRESSIVE PRÁTICAS DE EMPREGO

UXUA concede benefícios aos seus 50 funcionários que são extraordinárias para o sul da Bahia, incluindo partilha de receitas, saúde, e educação (aulas de Inglês são ministradas dentro do hotel em uma parceria inovadora com o sistema escolar local)

EDUCAÇÃO BÁSICA

UXUA entusiasticamente apoia iniciativas de educação privados em Trancoso liderada por filantropos que estão melhorando drasticamente a qualidade de vida das famílias locais, como o Istituto SHC. Nós convidamos os nossos clientes e parceiros interessados em fazer um impacto positivo na Bahia para contribuições directas para essas escolas [/lang_pt]